1 00:00:28,726 --> 00:00:31,333 Naam... sina uhakika kabisa nianzie wapi. 2 00:00:34,786 --> 00:00:35,786 Nadhani... 3 00:00:36,799 --> 00:00:38,375 ninapofikiria juu yako, 4 00:00:39,179 --> 00:00:40,179 Mimi, uh... 5 00:00:41,919 --> 00:00:42,959 sijui. 6 00:00:44,199 --> 00:00:46,208 Mungu, ilikuwa sana rahisi basi. 7 00:00:47,869 --> 00:00:50,000 Dunia haikuwa hivyo kichwa chini. 8 00:00:51,672 --> 00:00:54,417 Shida yangu kubwa ilikuwa kupata tazama filamu saa nane. 9 00:01:00,133 --> 00:01:02,125 Nani alijua jinsi ya haraka haraka sote tungeipoteza. 10 00:01:04,343 --> 00:01:06,208 Alitoweka kabla hatujapepesa macho tunaweza kupepesa macho, 11 00:01:10,437 --> 00:01:12,500 na nadhani wote tuliachwa akabaki akishangaa... 12 00:01:13,877 --> 00:01:15,944 "Siku za dhahabu zilikuwa wapi siku za dhahabu zimepita?" 13 00:01:41,792 --> 00:01:44,458 KIKOMO CHA KASI 25. YAKO KASI: HARAKA SANA. 14 00:01:48,913 --> 00:01:50,417 Woo-hoo! 15 00:02:11,505 --> 00:02:13,417 Marafiki wazuri sana, si wote kwa wakati mmoja. 16 00:02:14,064 --> 00:02:16,333 Ninaweza tu kusaini kikomo idadi ndogo ya autographs. 17 00:02:16,679 --> 00:02:18,375 Angalia, ikiwa watatoa, 18 00:02:18,445 --> 00:02:20,625 inaweza kujumuisha a bidhaa ya mtoza. 19 00:02:21,142 --> 00:02:22,667 Kwa hisani yako kweli. 20 00:02:23,486 --> 00:02:24,486 Njoo moja baada ya nyingine. 21 00:02:24,743 --> 00:02:25,743 Njooni wawili wawili. 22 00:02:26,570 --> 00:02:28,875 Vizuri sana, kama unavyopenda. 23 00:02:36,846 --> 00:02:40,083 Unajua, wewe ndiye mwenye hasira zaidi mashabiki wenye hasira ambao nimewahi kukutana nao. 24 00:03:03,011 --> 00:03:04,113 Lo, hapana! 25 00:03:04,395 --> 00:03:06,292 - Je! - Umevaa nini? 26 00:03:06,454 --> 00:03:07,750 Ni suti yangu ya mshtuko! 27 00:03:10,331 --> 00:03:11,667 suti yako ya mshtuko? 28 00:03:12,024 --> 00:03:13,511 - Je! ndivyo unavyoiita? - Ndiyo! 29 00:03:13,536 --> 00:03:15,708 Lo! Je, umekuja na kuja na hilo mwenyewe? 30 00:03:17,840 --> 00:03:19,083 Mwenye busara sana rafiki yangu. 31 00:03:28,378 --> 00:03:30,792 Unajua ... nitakupigia simu ... 32 00:03:31,381 --> 00:03:32,381 Mshtuko! 33 00:03:32,684 --> 00:03:34,993 Ovaroli hizo hazikufanyii faida yoyote! kukufanyia upendeleo wowote! 34 00:03:44,988 --> 00:03:46,603 Oh, wewe d bora weka barafu juu yake. 35 00:03:46,628 --> 00:03:48,750 Hapa, ningeweza, uh... Hey! 36 00:03:52,841 --> 00:03:54,542 Nilikuwa katikati ya kitu. 37 00:04:01,430 --> 00:04:03,875 Labda sisi watano unaweza kwenda kwa chakula cha jioni na kutatua hili. 38 00:04:04,247 --> 00:04:05,986 Nitakuruhusu uchukue usingizi wako na, uh... 39 00:04:07,686 --> 00:04:08,686 Loo, jamani. 40 00:04:13,323 --> 00:04:14,375 Hiyo inaumiza. 41 00:04:19,151 --> 00:04:21,000 Uko sawa? Kila kitu sawa? Unapumzika au kitu? 42 00:04:21,025 --> 00:04:22,125 Nenda huko! 43 00:04:23,393 --> 00:04:27,375 Ondoka hapo, Spider-Man, Spider-Man, Spider-Man. 44 00:04:28,956 --> 00:04:29,956 Nzuri. 45 00:04:29,981 --> 00:04:31,214 Ikiwa hutaki kula chakula cha jioni, 46 00:04:31,240 --> 00:04:32,422 kuna usiku wa karaoke kila wakati. 47 00:04:32,447 --> 00:04:34,487 Ah ndio, hiyo inachekesha. Ndiyo, hiyo inachekesha sana. 48 00:04:34,520 --> 00:04:35,522 Je, huwa unaacha kuzungumza? 49 00:04:35,547 --> 00:04:36,875 Sawa, hakuna karaoke. 50 00:04:37,067 --> 00:04:38,340 Sikutaka wewe hapo hata hivyo. 51 00:04:38,365 --> 00:04:40,208 Hakuna karaoke tena! 52 00:04:40,233 --> 00:04:42,462 Mara tu unapoacha kujificha, nita... 53 00:04:42,487 --> 00:04:45,428 kwamba hakuna mtu anayepaswa kufanya hivyo kukusikiliza tena. 54 00:04:45,453 --> 00:04:46,750 Oh, bila shaka. 55 00:04:47,446 --> 00:04:50,333 Kwa kweli, nina maonyesho ya kusimama wiki hii, lakini, uh... maonyesho ya kusimama wiki hii, lakini, uh... 56 00:04:51,959 --> 00:04:53,083 hujaalikwa. 57 00:05:41,318 --> 00:05:42,417 Bahati nzuri wakati ujao. 58 00:05:42,878 --> 00:05:43,878 Oh, shit! 59 00:06:04,910 --> 00:06:07,000 Labda haikuwa rahisi rahisi kama ninakumbuka. 60 00:06:07,496 --> 00:06:10,000 Bado nilikuwa na shida nyingi, siwezi kukataa. ya matatizo, siwezi kukataa hilo. 61 00:06:11,000 --> 00:06:14,106 Lakini nadhani tofauti basi ni kwamba nilikuwa na mtu anayenisubiri. 62 00:06:15,152 --> 00:06:16,500 Mtu wa kupenda. 63 00:06:31,367 --> 00:06:32,367 Jamani! 64 00:06:32,580 --> 00:06:34,542 Gwen! Nilijaribu kufika huko kwa wakati. 65 00:06:34,600 --> 00:06:35,781 Nilijaribu kweli. 66 00:06:35,806 --> 00:06:37,000 Lakini je, baiskeli yako imeibiwa? 67 00:06:37,472 --> 00:06:39,125 Je, una shughuli nyingi kwenye Bugle unapochelewa kusoma? 68 00:06:39,325 --> 00:06:40,547 Kitu kama hicho, Peter? 69 00:06:41,592 --> 00:06:42,625 Kitu kama hicho. 70 00:06:43,171 --> 00:06:44,171 Ni sawa. 71 00:06:44,352 --> 00:06:45,625 Filamu haikuwa nzuri hata hivyo. nzuri hata hivyo. 72 00:06:45,839 --> 00:06:47,000 Nikawaambia mtachelewa. 73 00:06:47,159 --> 00:06:48,159 Asante, Harry. 74 00:06:48,191 --> 00:06:49,191 Umekuwaje rafiki yangu? 75 00:06:49,476 --> 00:06:50,829 - Haiwezi kuwa bora. - Jambo. 76 00:06:51,001 --> 00:06:52,708 Unafikiri nini kuhusu Fu Manchu, huh? 77 00:06:55,924 --> 00:06:57,750 Hakuna ... hakuna kitu hapo. 78 00:06:59,421 --> 00:07:00,938 Bado inakua. 79 00:07:00,963 --> 00:07:02,620 Ipe muda tu. 80 00:07:02,987 --> 00:07:04,675 Amekuwa akiiruhusu inakua kwa wiki mbili. 81 00:07:04,700 --> 00:07:06,596 Sawa, hapana, haijafanya hivyo wiki mbili. 82 00:07:06,621 --> 00:07:07,958 Haijapita wiki mbili. 83 00:07:08,173 --> 00:07:10,542 Peter, nadhani ni nani tuliyemwona tumeona kwenye sinema leo? 84 00:07:11,322 --> 00:07:12,903 Kuwaangazia Thompson na Liz Allan. 85 00:07:12,928 --> 00:07:13,967 Haitadumu kamwe. 86 00:07:13,992 --> 00:07:14,992 Hapana, hapana. 87 00:07:15,025 --> 00:07:16,025 Vipi kuhusu seti yako ya viatu? 88 00:07:16,050 --> 00:07:18,025 Aibu kabisa. 89 00:07:18,506 --> 00:07:20,500 MJ, nina michache kati ya hizo. 90 00:07:21,706 --> 00:07:23,167 Hapana, ni vigumu kukusikia. 91 00:07:24,750 --> 00:07:25,774 Ni kama mbaya zaidi njia ya kukusikiliza. 92 00:07:25,800 --> 00:07:27,799 Ni kama mtu wewe unazungumza na. 93 00:07:32,707 --> 00:07:33,707 Huh? Habari! 94 00:07:33,907 --> 00:07:36,125 Unasemaje ikiwa tunaenda kwenye chakula cha jioni? 95 00:07:37,560 --> 00:07:40,625 sijui. Nadhani nitarudi nyumbani. Ni kuchelewa kidogo kuwa peke yako. 96 00:07:48,454 --> 00:07:50,000 Naam, hey, subiri kidogo. 97 00:07:50,249 --> 00:07:51,249 Ni vigumu sana kuchelewa. 98 00:07:51,592 --> 00:07:53,352 - Sijui. - Hapana, njoo. nitakulipia. 99 00:07:53,377 --> 00:07:54,912 - Kabisa peke yangu. - Harry. 100 00:07:54,937 --> 00:07:56,375 Mimi pia najua mahali kamili. 101 00:07:58,669 --> 00:08:00,375 - Mimi tu ... - Nenda mbele, endelea, endelea. 102 00:08:01,490 --> 00:08:03,000 Sandwichi bora zaidi mjini New York. 103 00:08:10,554 --> 00:08:11,554 Imekubali. 104 00:08:11,973 --> 00:08:13,073 Ninapenda bora kwa njia hiyo. 105 00:08:17,002 --> 00:08:18,841 Nilikuwa na wewe kukupenda, Gwen. 106 00:08:19,721 --> 00:08:21,125 Na tulikuwa na MJ na Harry. 107 00:08:23,075 --> 00:08:24,458 Na sisi sote walikuwa na kila mmoja. 108 00:08:32,813 --> 00:08:37,292 Sisi wanne tulikuwa na dhamana hiyo adimu unaweza tu kupata uzoefu na kuona mara kwa mara. 109 00:08:39,776 --> 00:08:41,917 Labda mara moja au mbili mara katika maisha. 110 00:08:48,228 --> 00:08:50,458 Sitaweza kusikia kamwe sauti ya vicheko vyao... 111 00:08:51,955 --> 00:08:53,635 na yako tena. 112 00:08:57,125 --> 00:08:59,139 Natamani tungekuwa nayo alikuwa na wakati zaidi pamoja. 113 00:09:00,176 --> 00:09:01,176 Sisi sote. 114 00:09:03,298 --> 00:09:04,792 Nilihisi haitaisha ... 115 00:09:05,578 --> 00:09:06,578 mpaka wewe... 116 00:09:12,870 --> 00:09:14,000 Habari, Blondie. 117 00:09:14,025 --> 00:09:15,644 Habari, nyota. 118 00:09:17,423 --> 00:09:18,423 Harry! 119 00:09:20,373 --> 00:09:21,373 Ndiyo? 120 00:09:25,273 --> 00:09:26,273 Ndiyo. 121 00:09:27,712 --> 00:09:29,677 - Nadhani hivyo. - Ndio, pete? 122 00:09:41,143 --> 00:09:42,958 Sawa, kumbuka nilichokuambia. 123 00:09:43,036 --> 00:09:44,036 Endelea kufuatilia. 124 00:09:44,169 --> 00:09:45,292 Usisahau goti. 125 00:09:46,256 --> 00:09:47,256 Unajua la kufanya. 126 00:09:47,846 --> 00:09:48,846 Hakuna shinikizo? 127 00:09:50,813 --> 00:09:51,813 Hakuna shinikizo. 128 00:09:53,451 --> 00:09:54,451 Asante, Harry. 129 00:09:55,448 --> 00:09:56,792 - Kwa umakini. - Usiitaje. 130 00:09:57,849 --> 00:09:59,125 Harry, unakuja? 131 00:09:59,324 --> 00:10:00,667 Ndiyo, sekunde moja tu. 132 00:10:01,348 --> 00:10:02,500 Usiharibu hii. 133 00:10:32,564 --> 00:10:35,792 Kwa hivyo, umeona filamu gani? 134 00:10:36,984 --> 00:10:40,125 Lo, ilikuwa ... tu romance ya kupendeza. 135 00:10:40,897 --> 00:10:41,897 Je, uliipenda? 136 00:10:42,695 --> 00:10:43,695 Ilikuwa nzuri. 137 00:10:45,402 --> 00:10:46,402 Nzuri tu? 138 00:10:52,755 --> 00:10:53,755 Tazama, 139 00:10:55,082 --> 00:10:56,833 Samahani sikuweza Sikuweza kufika usiku wa leo. 140 00:10:57,475 --> 00:11:00,833 Na samahani inabidi nihifadhi akisema samahani. 141 00:11:01,729 --> 00:11:03,951 Unajua kinachotokea nami na Bugle. 142 00:11:04,486 --> 00:11:05,486 Ndiyo. 143 00:11:07,639 --> 00:11:09,583 Mimi ni kweli kujaribu kuwa bora. 144 00:11:10,667 --> 00:11:11,833 Najua unajaribu. 145 00:11:14,755 --> 00:11:15,755 Acha nikusaidie. 146 00:11:18,309 --> 00:11:20,417 Najua unachokifikiria. 147 00:11:20,834 --> 00:11:22,417 Tunaweza kwenda mikoani wikendi hii. serikali mwishoni mwa wiki hii. 148 00:11:22,727 --> 00:11:23,792 Nenda ukaone maziwa. 149 00:11:24,737 --> 00:11:26,542 Nenda mahali hapo pazuri mahali pazuri unapopenda. 150 00:11:27,260 --> 00:11:30,167 Ningeweza nilitumia maisha yangu yote ... 151 00:11:31,520 --> 00:11:33,592 bila kuchoka kusikiliza sauti yako. 152 00:11:34,579 --> 00:11:37,167 Jinsi ulivyoelewa mambo, jinsi ulivyowaona watu, 153 00:11:37,801 --> 00:11:41,958 tamaa zako, maslahi yako, ulikuwa... Ulikuwa mkamilifu. 154 00:11:44,109 --> 00:11:45,875 Na laiti ningekuambia alisema hivyo kwako mara nyingi zaidi. 155 00:11:48,720 --> 00:11:50,417 Kwa sababu wakati mimi Nakumbuka usiku ule, 156 00:11:51,142 --> 00:11:53,625 Natamani tungekuwa nayo alishikilia kwa muda mrefu kidogo. 157 00:11:59,885 --> 00:12:01,187 Kisha, a kuzunguka jimbo. 158 00:12:01,618 --> 00:12:02,975 Ni tukio gani? 159 00:12:04,558 --> 00:12:07,724 Eh... Hakuna sababu. Tu, uh... 160 00:12:08,231 --> 00:12:09,435 ili kujiepusha na hayo yote. 161 00:12:10,058 --> 00:12:11,058 Nzuri. 162 00:12:16,277 --> 00:12:17,277 Subiri, Gwen. 163 00:12:24,063 --> 00:12:25,063 Kuna sababu 164 00:12:43,643 --> 00:12:44,643 Kwa sababu. 165 00:12:47,375 --> 00:12:48,415 Kwa sababu nini? 166 00:13:09,869 --> 00:13:11,375 Kwa sababu... Unajua nini? Inaweza kusubiri. 167 00:13:12,886 --> 00:13:15,000 Sasa hivi nataka kumbuka wakati huu. 168 00:13:15,722 --> 00:13:16,722 Kama ilivyo. 169 00:13:17,095 --> 00:13:18,095 Na wewe. 170 00:13:18,428 --> 00:13:19,428 Na hatimaye. 171 00:13:20,475 --> 00:13:22,083 Kabisa kamili na nzuri. 172 00:13:31,336 --> 00:13:32,976 Nakupenda, Peter Parker. 173 00:13:34,974 --> 00:13:36,567 Na ninakupenda, Gwen Stacy. 174 00:13:43,144 --> 00:13:44,250 Habari za jioni, Peter. 175 00:13:44,997 --> 00:13:46,167 Habari za jioni Gwen. 176 00:13:55,700 --> 00:13:57,680 Hatukuwahi kupata kufanya safari hiyo. 177 00:13:59,188 --> 00:14:00,188 Je, tulifanya hivyo, Gwen? 178 00:16:52,503 --> 00:16:54,000 Habari za asubuhi, New York ya New York. 179 00:16:54,075 --> 00:16:56,500 Tulikwenda hewani kwa bahati mbaya badala ya habari za bahati mbaya. 180 00:16:56,750 --> 00:17:00,955 Ripoti kwamba mfanyabiashara na Oscorp wa zamani mkuu wa zamani wa Oscorp, Norman Osborn, 181 00:17:01,001 --> 00:17:04,826 alithibitisha kufariki katika ghala lililotelekezwa karibu na Breezy Point, New York. karibu na Breezy Point, New York. 182 00:17:05,350 --> 00:17:08,646 Kulingana na ripoti ya uchunguzi wa maiti, ilitokea karibu saa 5:00 asubuhi. 183 00:17:09,513 --> 00:17:12,000 Vyanzo vya habari vinasema waliona Spider-Man akikimbia katika eneo la karibu, 184 00:17:12,050 --> 00:17:16,000 kumuacha Osborn akiwa amefariki eneo la tukio akiwa na majeraha ya kuchomwa kisu majeraha ya kuchomwa na makovu kadhaa. 185 00:17:20,618 --> 00:17:24,881 NYPD inafanya kazi kwa karibu na J. Jonah Jameson pamoja na J. Jonah Jameson, mhariri wa gazeti la Daily Bugle, 186 00:17:24,908 --> 00:17:28,000 kumwajibisha Spider-Man kwa msururu wa tuhuma za mauaji. 187 00:17:28,643 --> 00:17:32,000 Baada ya kifo cha Capt. George Stacy, binti yake Gwen Stacy, 188 00:17:32,126 --> 00:17:34,708 na sasa mwathirika wa hivi karibuni mwathirika wa hivi majuzi, Norman Osborn. 189 00:17:36,358 --> 00:17:40,583 Mwanawe, Harry Osborn, mrithi ya himaya ya Oscorp, imetoweka. 190 00:17:41,152 --> 00:17:43,167 Mara ya mwisho alionekana kadhaa wiki kadhaa zilizopita, 191 00:17:44,502 --> 00:17:46,958 na inaaminika kuwa alitekwa nyara na Spider-Man... 192 00:17:58,832 --> 00:18:04,976 Mpiga picha wa Spider-Man, Peter Parker, anakataa kutoa maoni juu ya hali hiyo, 193 00:18:05,592 --> 00:18:08,542 labda kwa wasiwasi kwamba anaweza kuwa kuwa mwathirika anayefuata wa mtambazaji wa ukuta. 194 00:18:09,719 --> 00:18:12,292 Inaonekana kwamba Jameson anaweza kuwa sawa wakati wote. wamekuwa sawa muda wote. 195 00:19:28,070 --> 00:19:30,125 Nilikuwa na hisia ili uweze kuwa hapa. 196 00:19:39,025 --> 00:19:40,750 Shangazi yako May alipiga simu. 197 00:19:43,244 --> 00:19:44,244 Na Yona. 198 00:19:44,814 --> 00:19:46,720 - Na Robbie. - Unafanya nini hapa? 199 00:19:51,601 --> 00:19:54,000 Ninakuuliza kwa nini uko hapa. Unataka nini? 200 00:19:54,081 --> 00:19:55,081 Mimi ni... 201 00:19:56,114 --> 00:19:57,458 nina wasiwasi juu yako, Peter. 202 00:19:59,729 --> 00:20:01,101 - Je, una wasiwasi kuhusu mimi? - Ndiyo, mimi ni. 203 00:20:01,212 --> 00:20:03,750 Ninajaribu kukumbuka wakati Nimewahi kukuona ukihangaika na chochote. 204 00:20:03,775 --> 00:20:04,303 Nzuri. 205 00:20:04,328 --> 00:20:06,368 Hakuna hata mmoja wenu anayeelewa. Sitaki kuzungumza na mtu yeyote. 206 00:20:06,400 --> 00:20:08,935 - Peter, usikasirike kwangu kwa kujaribu kusaidia. - Hujaribu kusaidia. 207 00:20:08,960 --> 00:20:10,048 - Ndiyo, mimi ni. - Najua bora kuliko wengi. 208 00:20:10,073 --> 00:20:11,506 Hujawahi kujali. Hujawahi kufanya hivyo. 209 00:20:11,531 --> 00:20:12,531 Naam... 210 00:20:12,950 --> 00:20:14,672 Basi hebu kupata chini Kwa nini uko hapa? 211 00:20:14,697 --> 00:20:16,708 Kwa sababu kila kitu ni fujo, Peter. 212 00:20:17,178 --> 00:20:18,997 Sijakuona kwa wiki. 213 00:20:19,022 --> 00:20:21,417 Harry amekwenda. Tayari hakuna mtu anataka kutoka nami tena. 214 00:20:21,442 --> 00:20:22,708 Kwa hivyo ulikuja kunisumbua kuhusu hilo? 215 00:20:22,733 --> 00:20:23,733 Hapana! 216 00:20:23,940 --> 00:20:28,417 Nilikuja kuona kama ungependa kwenda kwa sherehe au kitu. 217 00:20:28,533 --> 00:20:29,533 Sherehe? 218 00:20:29,800 --> 00:20:31,250 Ili kusafisha akili yako. 219 00:20:33,827 --> 00:20:35,075 Wewe ni mzaha. 220 00:20:36,386 --> 00:20:37,386 Je! 221 00:20:37,900 --> 00:20:39,626 - Nilijua huwezi kushughulikia. - Haiwezi kushughulikia nini? 222 00:20:39,651 --> 00:20:41,958 Sio kuwa kitovu cha umakini, hata kwa sekunde. 223 00:20:42,282 --> 00:20:44,780 Nafsi ya chama inapoteza protagonism yake na hajui la kufanya na yenyewe. 224 00:20:44,800 --> 00:20:46,208 - Hii si kweli. - Ni kweli. 225 00:20:46,368 --> 00:20:48,458 Wewe mwenyewe hujitambui mwenyewe, hata haifurahishi. 226 00:20:49,180 --> 00:20:50,958 Hujali watu kama mimi na Gwen. 227 00:20:51,100 --> 00:20:52,917 Hakuishi maisha kama ilivyokuwa kana kwamba ni mchezo wa mara kwa mara. 228 00:20:52,960 --> 00:20:56,417 Labda ikiwa ulichukua sekunde kufikiria, unaweza kuwa umejifunza jambo moja au mawili kutoka kwake. 229 00:20:58,452 --> 00:20:59,452 Kwa hivyo nenda. 230 00:21:01,370 --> 00:21:02,667 Nachukia kuharibu furaha yako. 231 00:21:47,734 --> 00:21:48,792 Chukua hii. 232 00:21:50,761 --> 00:21:52,000 Hapa ni kwa Spiderman. 233 00:21:54,154 --> 00:21:57,125 Robbie, alijiuliza kama ungeweza kumpa. 234 00:21:57,241 --> 00:21:58,375 Amestaafu. 235 00:22:04,386 --> 00:22:05,386 Umestaafu? 236 00:22:07,414 --> 00:22:08,750 Haiwezi kuumiza mtu mwingine yeyote. 237 00:22:18,314 --> 00:22:19,667 Mpe huyu. 238 00:22:22,267 --> 00:22:23,625 Na unamwambia ... 239 00:22:24,320 --> 00:22:27,220 kwamba hahusiki kwa kile kilichotokea. 240 00:22:30,281 --> 00:22:32,833 Na nadhani wote wawili wanaijua. 241 00:23:11,000 --> 00:23:16,708 "Amegundulika kuwa na ugonjwa mbaya ugonjwa mbaya na hana muda mwingi uliobaki." 242 00:24:30,641 --> 00:24:31,641 Harry. 243 00:24:36,721 --> 00:24:37,721 Harry! 244 00:24:46,174 --> 00:24:47,174 Hii ni nini? 245 00:24:51,650 --> 00:24:53,583 Haijalishi. 246 00:24:53,767 --> 00:24:54,767 Niko sawa. 247 00:24:57,407 --> 00:24:58,407 Hivyo ndivyo? 248 00:24:59,177 --> 00:25:00,708 Ulitoweka kwa wiki. 249 00:25:01,330 --> 00:25:02,457 Unaniacha nikilipa kukodisha peke yake, 250 00:25:02,482 --> 00:25:04,500 kuhangaisha kila mtu, na unachoweza kusema ni "mimi unaweza kusema "niko sawa"? 251 00:25:05,181 --> 00:25:06,275 Umekuwa wapi? 252 00:25:06,525 --> 00:25:08,667 Nilikuambia, haijalishi. 253 00:25:12,488 --> 00:25:13,933 Harry, unaweza kuchukua sekunde ya kusikiliza? 254 00:25:13,958 --> 00:25:15,056 Sio chochote kwako kuwa na wasiwasi. unapaswa kuwa na wasiwasi kuhusu. 255 00:25:15,081 --> 00:25:16,281 Sina haja ya kuwa na wasiwasi kuhusu... 256 00:25:25,618 --> 00:25:26,618 Uliacha kila mtu. 257 00:25:26,643 --> 00:25:28,385 Tafadhali, hutaki kuzungumzia kuhusu kuwaacha watu. 258 00:25:28,410 --> 00:25:29,708 Haina uhusiano wowote na hii. 259 00:25:30,325 --> 00:25:31,349 Huyu ni Gwen. 260 00:25:32,300 --> 00:25:33,700 Je, unatambua hilo? 261 00:25:40,527 --> 00:25:41,750 Amekufa tu. 262 00:25:45,840 --> 00:25:46,958 Najua. 263 00:25:47,194 --> 00:25:48,250 Kwa hiyo ulikuwa wapi? 264 00:25:48,368 --> 00:25:49,708 Kwa nini hukujitokeza? 265 00:25:57,180 --> 00:25:58,750 Sikiliza. Alikuwa na mazishi. 266 00:25:59,552 --> 00:26:00,552 Wote walikuwepo. 267 00:26:00,577 --> 00:26:04,292 Mei, Liz, Flash, Yona, kila mtu. 268 00:26:04,392 --> 00:26:06,945 Na hapa uko, unakimbia, unafanya chochote unachotaka, kujificha. 269 00:26:06,970 --> 00:26:08,708 Baba yangu amekufa tu. 270 00:26:11,980 --> 00:26:14,542 Nilidhani wewe, kati ya watu wote, ungeweza kuelewa hilo. watu, wangeweza kuelewa hilo. 271 00:26:16,281 --> 00:26:17,281 Samahani, siku... 272 00:26:17,375 --> 00:26:19,711 Angalia, hukuwa peke yako mtu aliyepoteza kitu siku hiyo. 273 00:26:19,736 --> 00:26:22,917 Lakini huwezi kukiri kwa sababu ndivyo ulivyo ubinafsi sana kuwafikiria wengine. 274 00:26:23,250 --> 00:26:25,390 Hakuna tatizo milele shida mpaka itakuathiri. 275 00:26:25,415 --> 00:26:27,043 Harry, sijapata kukuona katika wiki. 276 00:26:27,250 --> 00:26:29,033 Na mara ya kwanza ninaifanya Ninafanya hivyo, unafadhaika ... 277 00:26:29,058 --> 00:26:30,292 kitanda kinafanya kama kila kitu kila kitu kilikuwa sawa. 278 00:26:30,368 --> 00:26:32,234 - Angalia, ninaelewa kuwa baba yako ... - Acha. 279 00:26:34,312 --> 00:26:36,292 - Sijaribu. - Acha tu. 280 00:26:37,644 --> 00:26:39,250 - Hauwezi tu ... - Acha! 281 00:26:39,550 --> 00:26:41,089 Nilifikiri tunaweza kushinda tofauti zetu, 282 00:26:41,114 --> 00:26:43,458 na nilidhani tumeelewa tulielewana, lakini hatuelewi. 283 00:26:43,960 --> 00:26:45,750 Sina deni kwako. 284 00:26:45,775 --> 00:26:46,997 Nilikupa mahali hapa pa kukaa. 285 00:26:47,077 --> 00:26:48,504 Nilikupa pesa wakati wewe ulihitaji. 286 00:26:48,580 --> 00:26:51,292 Na nilikusaidia kutengeneza yako ulishindwa mapendekezo, wewe muoga! 287 00:26:58,274 --> 00:26:59,542 Kwa nini unakaa hapa? 288 00:27:04,947 --> 00:27:06,125 Kwa nini usiondoke? 289 00:27:14,294 --> 00:27:15,294 Harry, subiri. 290 00:27:16,820 --> 00:27:17,820 Pole. 291 00:27:21,001 --> 00:27:22,733 Inaendelea kuwasukuma watu mbali. 292 00:27:23,507 --> 00:27:24,868 Tazama inakupeleka wapi. 293 00:28:21,467 --> 00:28:22,467 Gwen? 294 00:28:25,168 --> 00:28:27,417 Hapana, hapana, hapana, hapana, hapana, hapana. 295 00:28:27,742 --> 00:28:28,742 Gwen? 296 00:28:29,113 --> 00:28:30,113 Kuna kosa gani? 297 00:28:30,367 --> 00:28:31,625 Hapana, wewe. 298 00:28:31,960 --> 00:28:33,625 Hapana, wewe. 299 00:28:35,521 --> 00:28:36,521 Gwen? 300 00:28:57,407 --> 00:28:58,792 Umeniua. 301 00:29:19,294 --> 00:29:21,750 Na nilikusaidia kutengeneza yako ulishindwa mapendekezo, wewe muoga! 302 00:29:21,866 --> 00:29:23,865 Hakuishi maisha kama ilivyokuwa kana kwamba ni mchezo wa mara kwa mara. 303 00:29:23,890 --> 00:29:27,167 Labda kama ungechukua sekunde kufikiria, unaweza kuwa umejifunza jambo moja au mawili kutoka kwake. 304 00:29:27,709 --> 00:29:28,709 Coward. 305 00:29:29,033 --> 00:29:30,417 Amekufa tu. 306 00:29:30,442 --> 00:29:31,750 ENEO LA UHALIFU. USIVUKA. 307 00:29:36,372 --> 00:29:39,000 Ahadi nyingine ambayo haijatekelezwa. 308 00:29:39,634 --> 00:29:42,633 Uhai mwingine kuondolewa. 309 00:29:44,230 --> 00:29:48,417 Kwa sababu yako, kifo inakufuata kama kivuli. 310 00:29:49,660 --> 00:29:50,917 Wewe ni sumu. 311 00:29:52,173 --> 00:29:58,208 Na roho yangu kutoka nje kivuli kinachoelea ardhini.... 312 00:30:00,173 --> 00:30:02,000 itainuliwa. 313 00:30:03,107 --> 00:30:04,500 Kamwe tena. 314 00:30:06,001 --> 00:30:09,708 Hautawahi kulipia. 315 00:30:11,154 --> 00:30:13,547 Haijalishi unafanya nini, 316 00:30:13,594 --> 00:30:16,083 kila mtu unayempenda... 317 00:30:16,561 --> 00:30:20,333 itaishia kunaswa kwenye wavu wako. 318 00:32:12,272 --> 00:32:13,552 Utaniita? 319 00:32:22,415 --> 00:32:23,415 Habari Harry! 320 00:32:47,582 --> 00:32:48,622 Je, ni video? 321 00:32:48,647 --> 00:32:49,811 - Ndiyo. - Habari! 322 00:34:52,375 --> 00:34:54,250 Kwa Spiderman. 323 00:39:35,988 --> 00:39:37,208 Mwache aende, Duende! 324 00:39:37,622 --> 00:39:39,417 Hii sio kuhusu Ni kati yako na mimi! 325 00:39:39,595 --> 00:39:42,125 Kweli? Hii ni kati yako na mimi. Hakuna kingine kinachohitajika kutokea. 326 00:39:42,708 --> 00:39:44,083 Hakuna mtu mwingine kupata madhara. 327 00:39:53,808 --> 00:39:54,808 Gwen! 328 00:40:01,932 --> 00:40:03,208 Ilikuwa simu ya karibu. 329 00:40:04,652 --> 00:40:05,875 Ilikuwa karibu sana. 330 00:40:10,727 --> 00:40:11,727 Gwen? 331 00:40:13,167 --> 00:40:14,167 Uko sawa? 332 00:40:23,240 --> 00:40:24,240 Gwen! 333 00:40:25,040 --> 00:40:26,367 Gwen anaamka. 334 00:40:26,607 --> 00:40:27,647 Amka Gwen! 335 00:40:28,054 --> 00:40:29,333 Unapaswa kuwa sawa. 336 00:40:30,027 --> 00:40:31,375 Gwen unapaswa kuwa sawa. 337 00:40:38,403 --> 00:40:39,403 Gwen. 338 00:40:40,391 --> 00:40:41,391 Ee Mungu! 339 00:40:42,964 --> 00:40:43,964 Nimekuokoa. 340 00:40:44,264 --> 00:40:45,264 Nimekuokoa. 341 00:40:49,080 --> 00:40:52,458 Spiderman... 342 00:40:53,567 --> 00:40:57,667 angalia ulichofanya. 343 00:42:29,332 --> 00:42:30,332 Angalia wewe. 344 00:42:34,265 --> 00:42:37,708 Sisi sote tunakua, lakini hujawahi kugundua. 345 00:42:37,917 --> 00:42:40,208 Hujawahi kuona picha kubwa. 346 00:42:42,810 --> 00:42:44,490 Haikuwa juu yangu kamwe, 347 00:42:45,263 --> 00:42:48,125 au kutoka mjini au ya mtu mwingine. 348 00:42:49,083 --> 00:42:50,208 Ilikuwa inakuhusu. 349 00:42:51,203 --> 00:42:53,625 Ilikuwa daima juu yako. 350 00:42:54,330 --> 00:42:57,833 Shida zote ulizotengeneza ... 351 00:42:59,297 --> 00:43:01,958 kuharibu kila kitu karibu na wewe. 352 00:43:03,143 --> 00:43:05,644 Mjomba wako angejivunia sana. 353 00:43:05,668 --> 00:43:07,458 Familia zilizotengwa, 354 00:43:07,617 --> 00:43:13,292 maisha yamevunjika, mashujaa wamepotea, kuzikwa na kusahaulika. Kwa ajili ya nini? 355 00:43:14,283 --> 00:43:15,917 Ina upande wake chanya. 356 00:43:17,597 --> 00:43:19,958 Angalau Gwen wako mpendwa ... 357 00:43:20,390 --> 00:43:22,250 yuko na baba yake sasa. 358 00:43:26,370 --> 00:43:28,167 Lakini si mimi niliyefanya hivyo. 359 00:43:30,063 --> 00:43:31,263 Huyo ulikuwa wewe. 360 00:43:33,103 --> 00:43:35,833 Ni wewe tu. 361 00:44:40,800 --> 00:44:42,708 Hivi ndivyo ulivyo. 362 00:45:20,888 --> 00:45:22,708 Tuonane kuzimu. 363 00:46:48,284 --> 00:46:49,631 Habari, Blondie. 364 00:46:49,656 --> 00:46:51,655 Habari, nyota. 365 00:46:51,854 --> 00:46:53,439 Majaribio yako yalikuwaje? 366 00:46:56,894 --> 00:47:00,000 Hawajui wao ni akina nani ambao wanamkosa. 367 00:47:01,001 --> 00:47:03,816 Hapana, kwa kweli hawana. 368 00:47:07,674 --> 00:47:10,673 Hey angalia, najua ulikuwa kufikiria London. 369 00:47:11,001 --> 00:47:13,000 Bado unafikiria kusoma nje ya nchi? 370 00:47:15,440 --> 00:47:18,708 Unajua, sijui. 371 00:47:20,934 --> 00:47:24,208 Angalau sio kabla ya kupata fursa ya kukuona kwenye skrini kubwa. fursa ya kukuona kwenye skrini kubwa. 372 00:47:27,001 --> 00:47:28,250 Una wakati. 373 00:47:29,001 --> 00:47:31,399 Nadhani itakuwa muda kabla hujaniona huko juu. 374 00:47:31,848 --> 00:47:34,758 MJ, sina chochote lakini wakati. 375 00:47:40,001 --> 00:47:43,381 Sijui ni ngapi "karibu" zaidi ninaweza kuchukua. 376 00:47:44,134 --> 00:47:46,625 Kilichobaki ni kungoja "ndiyo" moja zaidi. 377 00:47:48,314 --> 00:47:51,500 Utakuwa huko juu, na wakati wewe utafanya, nitakuwa mstari wa mbele. 378 00:47:56,495 --> 00:47:58,000 Kisha nitakuona London. 379 00:47:59,214 --> 00:48:00,500 Nadhani utaweza. 380 00:48:14,584 --> 00:48:18,125 Unajua, mara ya mwisho mimi mara ya mwisho nilipoangalia, sherehe ilikuwa ndani. 381 00:48:19,112 --> 00:48:20,112 Flash. 382 00:48:21,414 --> 00:48:22,917 Nilidhani ulikuwa nayo kuacha kuvuta sigara. 383 00:48:28,431 --> 00:48:29,431 Ndiyo, sawa, 384 00:48:30,458 --> 00:48:32,192 mengi yamebadilika tangu wakati huo. 385 00:48:34,678 --> 00:48:35,678 Mimi, uh, 386 00:48:36,805 --> 00:48:40,458 Naweza kukuacha peke yako ikiwa wewe unataka. Sikukusudia kukusumbua. 387 00:48:46,201 --> 00:48:47,417 Ni sawa. 388 00:48:52,001 --> 00:48:54,458 Hivyo ni wapi ni Harry na Peter? 389 00:49:02,681 --> 00:49:03,792 Je, kila kitu kiko sawa? 390 00:49:08,407 --> 00:49:09,792 Yote ni sawa. 391 00:49:13,274 --> 00:49:16,280 MJ, njoo, usifanye kama sijaona sura hiyo hapo awali. Sijaona sura hiyo hapo awali. 392 00:49:16,305 --> 00:49:18,833 - Mwonekano gani? - Mwonekano huo. 393 00:49:20,044 --> 00:49:21,542 Mwonekano ambao ungekuwa daima ungejaribu kujificha kila wakati. 394 00:49:23,097 --> 00:49:26,917 Ikiwa nakumbuka kwa usahihi, kwa kawaida ilikuwa na kitu cha kufanya na Peter. alikuwa na kitu cha kufanya na Petro. 395 00:49:30,626 --> 00:49:32,953 Unajua, siwezi kuamini mimi Ninasema hivi, lakini ... 396 00:49:33,387 --> 00:49:35,375 Siku zote nilikuwa kidogo kidogo wivu naye. 397 00:49:36,293 --> 00:49:42,500 Kwa namna fulani nilikuwa daima Nilikuwa nikipata sura kutoka kwa Gwen, Liz au wewe. 398 00:49:44,001 --> 00:49:45,481 Najua ninyi wawili ziko karibu sasa. 399 00:49:52,298 --> 00:49:53,298 Yeye, uh, 400 00:49:55,685 --> 00:49:57,751 leo amenikera. 401 00:50:00,671 --> 00:50:01,671 Pole. 402 00:50:02,598 --> 00:50:04,484 Nina shaka kwamba alimaanisha alichosema. 403 00:50:06,104 --> 00:50:07,500 Unajuaje hili? 404 00:50:10,392 --> 00:50:11,625 Unajua, eh, 405 00:50:13,639 --> 00:50:15,079 Nilikuwa nikichukia. 406 00:50:16,018 --> 00:50:19,083 Nadhani alinichukia Nadhani alinichukia katika shule ya upili, pia. 407 00:50:20,215 --> 00:50:22,750 Lakini hata baada kila kitu nilichomfanyia, 408 00:50:23,087 --> 00:50:28,086 unajua, utani wote, udhalilishaji, chochote kile, 409 00:50:30,350 --> 00:50:32,667 bado alikuwa rafiki kwangu nilipohitaji mimi nilipomuhitaji. 410 00:50:35,927 --> 00:50:39,499 Sitasahau ya kwanza muda alisimama kweli kwa ajili yake. 411 00:50:40,286 --> 00:50:42,458 Ilikuwa mwanzoni mwa mwaka wa pili na, 412 00:50:42,821 --> 00:50:44,567 vizuri, kwa kijana wa saizi yake, 413 00:50:45,407 --> 00:50:46,900 inaweza kutupa ngumi imara. 414 00:50:48,527 --> 00:50:50,375 Nadhani baada ya hapo baada ya hapo kwa namna fulani... 415 00:50:50,840 --> 00:50:53,917 Nilipata heshima fulani kwake, au kitu kama hicho. 416 00:50:58,001 --> 00:50:59,792 Peter alinisaidia wakati ... 417 00:51:01,128 --> 00:51:03,292 wakati mgumu katika maisha yangu. 418 00:51:04,386 --> 00:51:06,917 Unajua, sikuwa nayo kabisa maisha kamili ya nyumbani. 419 00:51:08,025 --> 00:51:09,958 Baba yangu hakuwa karibu sana, na .... 420 00:51:10,838 --> 00:51:12,083 alipokuwa, 421 00:51:14,318 --> 00:51:15,438 alikuwa karibu. 422 00:51:20,042 --> 00:51:22,917 Anyway, mambo yalipotokea mambo yamekuwa mabaya, 423 00:51:24,449 --> 00:51:26,215 Peter na shangazi yake imenisaidia sana. 424 00:51:27,741 --> 00:51:29,548 Pengine zaidi kuliko wanapaswa. 425 00:51:30,200 --> 00:51:32,208 Hata aliniruhusu kukaa nao nao kwa wiki chache. 426 00:51:34,704 --> 00:51:35,976 Sikujua hilo. 427 00:51:36,001 --> 00:51:38,000 Ndio, sikufanya hivyo alitaka watu wajue. 428 00:51:40,603 --> 00:51:43,542 Ndiyo. Ndiyo. 429 00:51:45,350 --> 00:51:50,083 Tazama, kifo cha Gwen kiliathiri kila mtu sana, na Nina hakika Peter aliathirika zaidi, na... 430 00:51:54,968 --> 00:51:58,967 Angalia, MJ, sisi sio marafiki bora, na sitajifanya kuwa sisi, na ... 431 00:51:59,001 --> 00:52:03,417 Sijui unapitia nini Peter, wala unayopitia. 432 00:52:08,659 --> 00:52:10,042 Lakini huwezi kufanya hivyo peke yako. 433 00:52:12,867 --> 00:52:13,867 Pete ni mtu mzuri. 434 00:52:15,107 --> 00:52:16,107 Atapona. 435 00:52:17,820 --> 00:52:18,820 Yeye hufanya hivyo kila wakati. 436 00:52:21,861 --> 00:52:22,861 Mweko... 437 00:52:25,680 --> 00:52:26,680 asante. 438 00:52:28,977 --> 00:52:29,977 Kisha, 439 00:52:31,617 --> 00:52:34,458 - wewe na Liz ... - Ah, kwa hivyo ulituona. 440 00:52:34,621 --> 00:52:35,621 Ndiyo. 441 00:52:36,136 --> 00:52:39,375 Naam, yeye si hasa shabiki wangu namba moja kwa sasa. 442 00:52:39,800 --> 00:52:42,167 Mambo yote ya kijeshi haimfai kabisa. 443 00:52:45,075 --> 00:52:48,000 Si sherehe yako ya kuaga katika wiki kadhaa? 444 00:52:48,025 --> 00:52:50,000 Nina hakika ni, na natumai kukuona huko ... 445 00:52:50,515 --> 00:52:52,292 pamoja na Harry na Peter. 446 00:52:56,001 --> 00:52:57,292 Hakuna ahadi. 447 00:53:01,575 --> 00:53:03,583 Sijamwona Harry kwa wiki. 448 00:53:08,526 --> 00:53:10,634 Sijui hata kama iko mjini. 449 00:53:11,001 --> 00:53:12,451 - Je, hukujua? - Unajua nini? 450 00:53:12,703 --> 00:53:14,177 Osborne amerudi mjini. 451 00:53:15,297 --> 00:53:16,958 Rafiki yangu aliiona mapema wiki. mwanzo wa wiki. 452 00:53:17,188 --> 00:53:18,621 - Kweli? - Ndiyo. 453 00:53:19,103 --> 00:53:21,861 Kwa hivyo, hata hivyo, ukimuona, mwambie ningependa kumuona kwenye sherehe, mwambie ningependa kumuona kwenye sherehe. 454 00:53:22,434 --> 00:53:23,434 Flash. 455 00:53:26,160 --> 00:53:27,458 Ilikuwa nzuri kukuona. 456 00:53:30,001 --> 00:53:31,625 Nimefurahi kukuona pia, MJ. 457 00:53:51,972 --> 00:53:56,000 Kisha Spider-Man anasema mtu yeyote anaweza kushinda pambano wakati uwezekano ni rahisi. mapambano wakati tabia mbaya ni rahisi. 458 00:54:00,407 --> 00:54:04,000 Anapata nguvu zake, anajipanda ardhini, 459 00:54:04,447 --> 00:54:07,417 na kupanda hadi kujikomboa kutoka kwa uchafu. 460 00:54:07,520 --> 00:54:09,253 HAPA ANAKUJA SPIDERMAN. 461 00:54:10,894 --> 00:54:13,893 Kwa teke na kidogo ya mtandao wa buibui, 462 00:54:14,593 --> 00:54:15,667 ni Spider-Man. 463 00:54:26,476 --> 00:54:28,333 Natumai sitakatiza. 464 00:54:50,317 --> 00:54:51,610 Habari Tim. 465 00:54:52,484 --> 00:54:54,458 Nimefurahi kukutana nawe. Mimi ni Spiderman. 466 00:55:11,548 --> 00:55:16,667 Tim, mpenzi, kwa nini usiende kumwonyesha Spider-Man yako Spider-Man mkusanyiko wako wa vitabu vya katuni? 467 00:55:19,887 --> 00:55:22,751 Hatukufikiria Daily Bugle Bugle ingewasilisha barua. 468 00:55:22,901 --> 00:55:25,608 Mimi ni rafiki wa mmoja ya wapiga picha wako. 469 00:55:26,001 --> 00:55:28,958 Naam, hatuwezi kukushukuru asante sana. 470 00:55:30,680 --> 00:55:33,363 Mimi naenda kuwa na kahawa. Je, nikufanye mmoja? 471 00:55:33,388 --> 00:55:34,542 Hapana, niko sawa. 472 00:55:36,326 --> 00:55:41,042 Ndio watu, ikiwa unahitaji chochote, nipigie simu, sawa? 473 00:56:34,984 --> 00:56:37,443 Huyu ndiye mwindaji wa Kraven ... 474 00:56:37,597 --> 00:56:39,000 Umekusanya haya yote? 475 00:56:39,303 --> 00:56:42,230 Ni karatasi zote hizo gazeti la Daily Bugle liliandika kukuhusu. 476 00:56:42,350 --> 00:56:45,000 Naam, karibu. Nilivuka yote mambo mabaya waliyosema. 477 00:56:45,800 --> 00:56:48,583 Ulipataje haya yote? 478 00:56:48,944 --> 00:56:51,000 Ninakusanya kila kitu kuhusu wewe. Tazama! 479 00:56:55,812 --> 00:56:58,931 Hata nilipata baadhi ya vitu mtandao kutoka kwa mapigano yako na watu wabaya. 480 00:57:02,378 --> 00:57:03,378 Je! unajua jinsi inavyofanya kazi? 481 00:57:04,552 --> 00:57:07,018 Nilipokuwa kidogo mzee kuliko wewe, nilitengeneza hizi ... 482 00:57:07,504 --> 00:57:09,797 ili niweze kuzunguka jiji kuzunguka jiji kwa kasi zaidi. 483 00:57:10,001 --> 00:57:13,331 Nilitengeneza kioevu hiki maalum cha wavu. Ningeiweka kwenye cartridges hizi. 484 00:57:14,001 --> 00:57:15,001 Y... 485 00:57:17,698 --> 00:57:21,372 ukiwa tayari, unavuta kichochezi hiki trigger hii na kurusha wavu. 486 00:57:21,674 --> 00:57:22,833 Sawa. Hapa, jaribu. 487 00:57:27,514 --> 00:57:29,050 Ulifanya mwenyewe? 488 00:57:29,075 --> 00:57:30,075 Bila shaka ndivyo ilivyo. 489 00:57:30,608 --> 00:57:32,828 Baada ya majaribio mengi na majaribio na makosa. 490 00:57:33,201 --> 00:57:35,408 Subiri! Kaa hapa! Nahitaji kukuonyesha zaidi! 491 00:57:46,392 --> 00:57:48,931 - Mimi ni Spider-Man wa Kushangaza. - Ah, jamani. 492 00:57:53,678 --> 00:57:56,737 Tazama haya yote! Nadhani hii ni favorite yangu. 493 00:57:58,113 --> 00:58:01,326 Subiri, kwa kweli, huyo hapana. Nadhani nina mbili. 494 00:58:01,361 --> 00:58:03,447 Zote mbili ni zangu favorites, lakini pia ... 495 00:58:03,630 --> 00:58:05,875 Hapana, sijawahi kwa kweli huvaliwa hapo awali. 496 00:58:06,167 --> 00:58:07,167 Si wewe? 497 00:58:07,274 --> 00:58:08,274 Hapana. 498 00:58:08,813 --> 00:58:12,833 Habari. Naam ... Nilinunua hii duka. Naipenda sana... 499 00:58:12,858 --> 00:58:15,604 kwa sababu unaonekana kama ninja na yako kofia ya mtandao wa buibui na vitu. 500 00:58:16,454 --> 00:58:19,058 Nilinunua hii duka la michezo. 501 00:58:19,083 --> 00:58:21,898 Mchezo unaocheza hii, naipenda. 502 00:58:21,922 --> 00:58:24,068 Na niliona hii kwenye sinema. sijui kwanini suti yako... 503 00:58:24,093 --> 00:58:25,333 - Tim, uh, - ni nyeusi na nyekundu. 504 00:58:25,713 --> 00:58:27,199 Hii ni kubwa na yote. 505 00:58:28,050 --> 00:58:31,892 Kwa nini sio Kapteni Amerika? Marekani? au Thor? 506 00:58:32,714 --> 00:58:34,000 Unamaanisha nini? 507 00:58:37,175 --> 00:58:38,175 Kwa nini mimi? 508 00:58:39,384 --> 00:58:42,530 Lo, wao ni wazuri na wote, lakini .... 509 00:59:01,980 --> 00:59:02,980 Je, huyu ni wewe? 510 00:59:04,001 --> 00:59:06,175 Ndiyo, ulikuwa mradi kwa shule. 511 00:59:06,313 --> 00:59:10,167 Tulilazimika kuteka shujaa wetu, lakini sikujua unafananaje. 512 00:59:30,808 --> 00:59:33,250 Kwa nini usinionyeshe mchezo huu unafanyaje kazi? 513 00:59:33,787 --> 00:59:34,787 Nzuri. 514 00:59:38,000 --> 00:59:42,750 BUIBUI WA AJABU NA TISHA ILIYOPIGWA KINYONGO. 515 00:59:46,866 --> 00:59:48,621 Kwa hiyo, una umri gani? 516 00:59:49,088 --> 00:59:52,976 Nina umri wa miaka kumi, lakini nina kutimiza miaka kumi... Siku yangu ya kuzaliwa ni Agosti. 517 00:59:53,001 --> 00:59:55,164 Kubwa. Mwezi sawa na mimi. 518 00:59:55,204 --> 00:59:56,208 Kweli? 519 00:59:56,233 --> 00:59:58,500 Ndiyo. Siku hizi Mimi huwa nasahau. 520 01:00:04,684 --> 01:00:05,784 Kwa hivyo huyu ni mimi, huh? 521 01:00:06,050 --> 01:00:08,337 Ndiyo. Hii ni kwa ili uweze kuruka. 522 01:00:09,001 --> 01:00:10,556 Hii ni ili uweze kuzunguka. 523 01:00:10,834 --> 01:00:12,300 Hivi ndivyo ilivyo unaweza kusawazisha. 524 01:00:14,347 --> 01:00:16,000 Na hii ni ili uweze kupigana na watu. 525 01:00:16,051 --> 01:00:18,000 Lo! Nimevutiwa. 526 01:00:18,100 --> 01:00:19,958 - Hapa, jaribu. - Sawa. 527 01:00:30,465 --> 01:00:31,777 Hujambo, Spiderman? 528 01:00:32,623 --> 01:00:33,792 Ndiyo, Tim? 529 01:00:40,774 --> 01:00:42,773 Nini kilitokea kwa msichana kwenye daraja? 530 01:00:47,000 --> 01:00:50,250 BUGLE YA KILA SIKU. BUBUI BUIBU MAN AOKOA SIKU. 531 01:01:44,420 --> 01:01:46,375 Osborn ana nguvu, mwanangu. 532 01:01:47,039 --> 01:01:48,361 Simama mwenyewe. 533 01:01:48,386 --> 01:01:50,373 Acha kuwa mwoga. 534 01:01:50,398 --> 01:01:52,331 Umenitia aibu tena, Harry. 535 01:01:52,356 --> 01:01:54,458 Unahitaji kuwa a mtu na kurekebisha hii. 536 01:01:55,204 --> 01:01:57,199 Nitampeleka shule ya bweni. 537 01:01:58,123 --> 01:02:00,458 Yeye tu hana roho ya Osborn. 538 01:02:00,710 --> 01:02:04,000 Hakuna mtoto wangu aliyewahi kufeli sekondari shule ya upili kulia tena? 539 01:02:04,138 --> 01:02:05,890 Hiyo itakupeleka wapi, Mike? 540 01:02:05,915 --> 01:02:08,381 Una nguvu zaidi kuliko wengi watu kwenye sayari hii, 541 01:02:08,406 --> 01:02:11,083 na unapoteza kila kitu unacho. 542 01:02:12,788 --> 01:02:15,625 Wewe sio Osborn, Harry. 543 01:03:08,458 --> 01:03:12,392 BUGLE YA KILA SIKU. BUIBU MAN APIGA TENA. MPYA. USIKU WA KUTISHA, ASUBUHI YA HASARA. 544 01:03:17,379 --> 01:03:19,208 Hiyo si kweli, sivyo? 545 01:03:22,002 --> 01:03:22,871 Wanadanganya. 546 01:03:22,895 --> 01:03:24,667 - Watu daima husema uwongo juu yako. - Tim. 547 01:03:40,902 --> 01:03:42,125 Ni kosa langu. 548 01:03:47,057 --> 01:03:48,057 Msichana huyo, 549 01:03:50,264 --> 01:03:51,264 amekwenda... 550 01:03:52,144 --> 01:03:53,264 kwa sababu yangu. 551 01:03:54,250 --> 01:03:57,708 Watu wengi wako sasa na siwezi kufanya chochote kuhusu hilo. Siwezi kufanya lolote kuhusu hilo. 552 01:03:58,400 --> 01:04:00,167 Haijalishi ninajaribu sana. 553 01:04:02,211 --> 01:04:03,583 Siwezi kufanya hivi 554 01:04:05,542 --> 01:04:08,000 Angalia, mimi sio shujaa unafikiri mimi ni. 555 01:04:08,775 --> 01:04:13,000 Na hii, yote haya, sio mimi. 556 01:04:13,600 --> 01:04:16,333 Lakini ulijaribu ili kumwokoa. Nilitazama video. 557 01:04:16,519 --> 01:04:18,217 Bugle imekuwa ikitengeneza hadithi kama kawaida. 558 01:04:18,242 --> 01:04:19,333 Sio kitu kimoja. 559 01:04:20,150 --> 01:04:22,208 Kuna mambo zaidi usingeelewa. 560 01:04:24,030 --> 01:04:25,239 Hadithi hizi zina ubaya gani? 561 01:04:25,264 --> 01:04:27,676 Uliacha lini Sinister Six peke yako? 562 01:04:27,734 --> 01:04:29,913 Wakati wewe kusimamishwa nzima kuporomoka kwa daraja la Brooklyn... 563 01:04:30,165 --> 01:04:31,458 Tim, hadithi hizi, 564 01:04:33,150 --> 01:04:34,871 ni hayo tu, hadithi. 565 01:04:35,325 --> 01:04:38,250 Imeandikwa na watu niliokuwa nao Sikuwahi kukutana kabla. 566 01:04:38,616 --> 01:04:41,292 Nadhani unaniangalia tu kama mtu ambaye sio. 567 01:04:42,366 --> 01:04:43,875 sielewi. 568 01:04:45,140 --> 01:04:46,958 Najua, wewe ni mtoto tu. 569 01:04:57,583 --> 01:05:02,230 NDANI YA PETE NA HOGAN "SHREDDER". 570 01:05:03,563 --> 01:05:04,563 Tim, 571 01:05:05,596 --> 01:05:09,583 Nadhani inaweza kukusaidia kuelewa vizuri kidogo. 572 01:05:10,846 --> 01:05:11,846 Keti chini. 573 01:05:15,198 --> 01:05:17,125 Nimepata nguvu zangu kutokana na ajali. 574 01:05:19,000 --> 01:05:20,333 Miaka mitano iliyopita. 575 01:05:21,246 --> 01:05:22,958 Ingeweza kutokea kilichotokea kwa mtu yeyote. 576 01:05:24,303 --> 01:05:25,542 Mimi si maalum. 577 01:05:30,120 --> 01:05:32,917 Buibui alikamatwa katika boriti ya mionzi. 578 01:05:34,130 --> 01:05:35,792 Alikuwa na dakika moja ya kuishi. 579 01:05:36,310 --> 01:05:39,000 Na nilikuwa mahali pabaya kwa wakati mbaya. 580 01:05:42,900 --> 01:05:44,500 Inaweza kuwa tofauti. 581 01:05:46,675 --> 01:05:48,583 Kama ningekuwa huko sekunde moja baadaye, 582 01:05:49,014 --> 01:05:51,173 kama ningekufa sekunde moja tu mapema. 583 01:05:57,450 --> 01:05:59,333 Sikuomba yoyote ya haya kutokea. 584 01:06:00,618 --> 01:06:03,125 Lakini nilichukua kadi nilizoshughulikiwa na na akafanya uamuzi. 585 01:06:07,579 --> 01:06:09,833 Nilikuwa naangalia tu kwa namba moja. 586 01:06:10,907 --> 01:06:11,907 Mwenyewe. 587 01:06:16,237 --> 01:06:19,042 Niliunda Spider-Man na kumnyonya kwa pesa. 588 01:06:20,063 --> 01:06:21,208 Kwa umaarufu. 589 01:06:23,880 --> 01:06:26,208 Hakuwa na mtu mwingine mwingine kwenye sayari. 590 01:06:27,090 --> 01:06:28,542 Na ilijisikia vizuri. 591 01:07:01,723 --> 01:07:04,000 Lakini uchaguzi una matokeo. kuwa na matokeo. 592 01:07:08,881 --> 01:07:11,000 Yote yalikuja kwa muda mfupi. 593 01:07:14,907 --> 01:07:16,167 Hii ni kesi daima. 594 01:07:19,854 --> 01:07:21,458 Inaweza kuwa tofauti. 595 01:07:50,411 --> 01:07:53,125 Nimepoteza mtu... Nilijali. 596 01:07:54,997 --> 01:07:57,542 Kwa sababu nilikuwa mbinafsi sana kufikiria wengine. 597 01:08:00,122 --> 01:08:02,906 Kwani hakuelewa nini nguvu hizi zilimaanisha nini. 598 01:08:04,352 --> 01:08:06,000 Walichotakiwa kuwa. 599 01:08:08,009 --> 01:08:09,250 Chaguzi hizo. 600 01:08:09,957 --> 01:08:11,125 Nyakati hizo. 601 01:08:11,968 --> 01:08:15,836 Walituweka kwenye njia kwa bora au mbaya zaidi. 602 01:08:18,538 --> 01:08:20,000 Alitaka kulipiza kisasi. 603 01:09:00,282 --> 01:09:01,282 Wewe. 604 01:09:01,861 --> 01:09:03,000 Je, unanifahamu? 605 01:09:12,912 --> 01:09:14,292 Lakini unajua ni nani aliyefanya hivyo. 606 01:09:16,540 --> 01:09:18,208 Una nini jamani inahusiana na hilo? 607 01:09:18,633 --> 01:09:20,083 Una faida gani? 608 01:09:22,474 --> 01:09:23,813 Sina cha kupata. 609 01:09:24,334 --> 01:09:25,792 Lakini una mengi ya kupoteza. 610 01:09:31,062 --> 01:09:32,577 Benjamin Franklin Parker. 611 01:09:33,001 --> 01:09:34,907 Hilo ndilo jina la mtu huyo umeua usiku wa leo. 612 01:09:35,921 --> 01:09:37,125 Utaenda kulipa. 613 01:09:39,511 --> 01:09:41,542 Ni mhalifu niliyempuuza. 614 01:09:42,863 --> 01:09:44,267 Haki mbele yangu. 615 01:09:45,161 --> 01:09:47,667 Laiti ningesimama njiani kwa njia au nilikuwa nimetoa mguu wangu nje ... 616 01:09:49,055 --> 01:09:50,255 inaweza kuwa tofauti. 617 01:09:51,995 --> 01:09:53,917 Hakuna njia badilisha yaliyopita. 618 01:09:54,814 --> 01:09:56,542 Ilibidi niishi na nilichofanya. 619 01:09:58,462 --> 01:10:01,583 El Duende alinirudisha kwa hali hiyo hiyo ghala hilohilo na kuniweka wazi. 620 01:10:03,046 --> 01:10:04,667 Mzunguko hauna mwisho. 621 01:10:06,918 --> 01:10:08,542 Hakuna siku inapita... 622 01:10:08,878 --> 01:10:10,250 ambapo sikumbuki. 623 01:10:14,564 --> 01:10:16,750 Na yote ilianza na vazi hili. 624 01:10:19,875 --> 01:10:21,753 Lilikuwa kosa kubwa zaidi maishani mwangu. 625 01:10:22,033 --> 01:10:23,649 Sasa kila mtu mwingine alikuwa akilipia. alikuwa akilipia. 626 01:10:23,699 --> 01:10:26,348 Lakini wewe ni shujaa. Uliwaokoa watu wote hao. 627 01:10:27,729 --> 01:10:29,500 Na wengine wangapi kuteseka kwa ajili yake. 628 01:10:42,208 --> 01:10:43,208 Hii ni nini? 629 01:10:43,233 --> 01:10:45,458 Ni kitabu chakavu ya historia kuhusu wewe. 630 01:10:52,488 --> 01:10:54,170 Siwezi kufanya hivi. samahani. 631 01:10:54,195 --> 01:10:55,750 Subiri! Spiderman! 632 01:10:56,454 --> 01:10:58,250 Spiderman, huwezi! 633 01:11:41,575 --> 01:11:43,292 Niliona Flash jana usiku. 634 01:11:47,846 --> 01:11:49,208 Aliuliza kuhusu wewe. 635 01:11:50,529 --> 01:11:52,417 Tulikuwa sahihi juu yake na Liz. 636 01:12:01,808 --> 01:12:03,042 Ulienda wapi? 637 01:12:07,511 --> 01:12:09,083 Haijalishi, MJ. 638 01:12:10,570 --> 01:12:12,000 Nataka tu kuelewa. 639 01:12:12,025 --> 01:12:13,025 Je, unaitaka? 640 01:12:18,931 --> 01:12:20,417 Hukupaswa kunizuia. 641 01:12:21,001 --> 01:12:22,167 Kwa ajili ya nini? 642 01:12:29,296 --> 01:12:31,050 Harry, unahitaji kuzungumza nami. 643 01:12:32,343 --> 01:12:34,167 - Siwezi kukusaidia ikiwa huwezi. - Nisaidie? 644 01:12:35,151 --> 01:12:36,458 Mbona unajali sana? 645 01:12:41,706 --> 01:12:42,917 Sio thamani yake. 646 01:12:50,183 --> 01:12:52,083 Najua bado uko kuchukua vidonge. 647 01:12:56,825 --> 01:12:58,889 Kwa nini unaendelea kujiumiza? 648 01:13:01,202 --> 01:13:03,000 Harry, lazima niambie nini kinaendelea. 649 01:13:03,025 --> 01:13:04,167 Unahitaji kuacha. 650 01:13:08,635 --> 01:13:10,000 Hapana. 651 01:13:21,802 --> 01:13:23,650 Je, unataka kujua kwa nini Nilikuwa kwenye makaburi hayo? 652 01:13:25,183 --> 01:13:27,000 Kwa sababu sikuwa na mahali pengine pa kwenda. 653 01:13:29,109 --> 01:13:31,250 Si baada ya kifo cha Baba, si baada ya Gwen. baba, sio baada ya Gwen. 654 01:13:35,384 --> 01:13:37,125 Je! unajua kwamba Pete alikuwa anaenda kumpendekeza? 655 01:13:38,843 --> 01:13:41,500 Alikuwa na pete yake na kila kitu. I alikuwa pale naye alipoipata. 656 01:13:46,523 --> 01:13:48,250 Nilimsaidia kadri nilivyoweza. 657 01:14:06,083 --> 01:14:08,458 Kwa sekunde moja, nilifikiria sana Ningeweza kumfanya awe na kiburi. 658 01:14:10,643 --> 01:14:12,274 Nilidhani ninaishi kulingana na yangu kuishi kwa jina langu kwa mara moja, 659 01:14:12,299 --> 01:14:15,583 lakini pili ninaanza kuhisi aina fulani ya umuhimu yaani aina ya umuhimu ambayo inaniondolea. 660 01:14:18,531 --> 01:14:20,125 Sijui, labda ikiwa ... 661 01:14:20,244 --> 01:14:23,000 labda kama ningebaki na mambo yangekuwa mambo yangekuwa tofauti, lakini nilikimbia. 662 01:14:24,803 --> 01:14:26,333 Na sasa niko kukwama na haya. 663 01:14:29,787 --> 01:14:31,750 Wote ni mimi. 664 01:14:34,283 --> 01:14:36,708 Na najua wananiangamiza. 665 01:14:40,737 --> 01:14:42,375 Labda hilo si jambo baya. 666 01:14:53,628 --> 01:14:54,734 sijui nifanye nini. 667 01:14:55,287 --> 01:14:56,287 Harry. 668 01:14:56,543 --> 01:14:58,042 Je, nifanye nini? 669 01:14:58,907 --> 01:15:00,417 Harry, tafadhali. 670 01:15:03,667 --> 01:15:09,458 Najua ni nini kuhisi kupotea na peke yake. 671 01:15:13,667 --> 01:15:17,000 Harry, nimeishi maisha yangu yote kujaribu kuwa mtu mwingine. 672 01:15:18,023 --> 01:15:20,375 Kujaribu kuwa msichana kila mtu alijua. 673 01:15:21,518 --> 01:15:24,000 Usifikiri nilirudi kutoka chama hiki kilio? 674 01:15:25,386 --> 01:15:27,521 Hufikirii ningeenda kulala kila usiku... 675 01:15:27,545 --> 01:15:29,583 kuwa msichana mdogo mwenye hofu hofu kama kawaida? 676 01:15:31,492 --> 01:15:34,000 Una hakika kwamba ni wewe pekee unayejificha, 677 01:15:35,703 --> 01:15:37,667 lakini mimi niko hapa pamoja nanyi. 678 01:15:42,036 --> 01:15:44,000 Ninaelewa, Harry. 679 01:15:45,717 --> 01:15:48,125 Kuna zaidi kwangu kuliko kuliko watu wanavyojua. 680 01:15:49,754 --> 01:15:51,083 Lakini haijalishi. 681 01:15:53,042 --> 01:15:54,625 Kwa sababu nina wewe. 682 01:15:57,712 --> 01:15:59,000 Na Petro. 683 01:16:04,891 --> 01:16:06,708 Na tulikuwa na Gwen. 684 01:16:16,379 --> 01:16:18,208 Sijui kama unakumbuka hii. 685 01:16:19,577 --> 01:16:21,292 Inahisi mbali sana. 686 01:16:22,684 --> 01:16:24,250 Ilikuwa ni majira ya usiku. 687 01:16:25,418 --> 01:16:26,875 Kwa wikendi ya Julai. 688 01:16:28,608 --> 01:16:29,750 Kulikuwa na mvua. 689 01:16:31,189 --> 01:16:32,500 Na tulikuwa wanne. 690 01:16:33,194 --> 01:16:35,792 Sote tulikuwa tunatazamia kuona fataki. 691 01:16:37,183 --> 01:16:39,963 Lakini mvua ilikuwa ikinyesha sana hatukujua kama ingekuwa hivyo. 692 01:16:46,212 --> 01:16:50,000 Kila mtu alikuwa na yake miavuli, isipokuwa kwa Peter na Gwen. 693 01:16:51,322 --> 01:16:52,799 Walikuwa chini ya mmoja tu. 694 01:16:53,733 --> 01:16:56,000 Na pia ulikuwa mwavuli mdogo. mwavuli mdogo. 695 01:16:56,970 --> 01:16:58,806 Ndiyo maana walilazimika kukaa karibu na kila mmoja. 696 01:17:00,406 --> 01:17:02,583 Ilikuwa moja yao ya kwanza tarehe kama wanandoa. 697 01:17:03,481 --> 01:17:06,417 Moja ya mara ya kwanza hiyo sisi wanne tulikuwa peke yetu. 698 01:17:07,964 --> 01:17:10,909 Tunasubiri na kusubiri kwa fataki. 699 01:17:11,956 --> 01:17:14,575 Mwishowe sote tulitaka kuondoka. 700 01:17:17,055 --> 01:17:18,607 Isipokuwa kwako. 701 01:17:20,600 --> 01:17:23,668 Ulitushawishi kufanya hivyo kukaa kidogo zaidi. 702 01:17:24,738 --> 01:17:29,000 Na hakika mbingu ilimulikwa iliwashwa na fataki. 703 01:17:30,674 --> 01:17:33,000 Na usiku haukuwa sawa baada ya hapo. sawa baada ya hapo. 704 01:17:36,067 --> 01:17:38,667 Kila mtu akawa mwangalifu kidogo. mkali kidogo. 705 01:17:41,956 --> 01:17:45,000 Sote tunakaribia kidogo karibu kidogo. 706 01:17:48,206 --> 01:17:53,333 Na umeifanya kuwa moja ya kukumbukwa zaidi kukumbukwa zaidi katika maisha yetu. 707 01:18:18,668 --> 01:18:20,708 Halo, iliendaje? 708 01:18:23,600 --> 01:18:25,000 Kwa kweli sikupaswa kuwa hapa. 709 01:18:25,250 --> 01:18:26,667 Subiri, nini kilitokea? 710 01:18:31,850 --> 01:18:32,850 Tazama, 711 01:18:33,317 --> 01:18:36,292 yeyote ninayemfikiria Mimi ni, mimi si. 712 01:18:37,475 --> 01:18:40,292 Umeona vichwa vya habari. Tafuta. 713 01:18:40,700 --> 01:18:43,175 The Daily Bugle? Ndio maana unakata tamaa? 714 01:18:43,226 --> 01:18:44,443 Inahusu ukweli. 715 01:18:45,650 --> 01:18:47,183 Sio haki kuwa mwanao... 716 01:18:47,583 --> 01:18:49,589 kumvutia mtu ambaye sio nusu shujaa ... 717 01:18:49,614 --> 01:18:51,000 - kuliko anavyofikiria yeye. - Umemwambia nini? 718 01:18:53,450 --> 01:18:55,000 Nilimwambia kile alichohitaji kusikia. 719 01:18:56,050 --> 01:18:57,167 Ni bora kwa njia hii. 720 01:18:58,800 --> 01:19:00,250 Wewe tu huna unaelewa, je! 721 01:19:04,150 --> 01:19:05,150 sijui. 722 01:19:07,650 --> 01:19:11,167 Mtoto huyo amekuvutia admired wewe maisha yake yote. 723 01:19:13,950 --> 01:19:17,000 Amekuona ukiokoa maelfu ya watu. 724 01:19:19,700 --> 01:19:25,125 Amesoma kashfa zote za Bugle na haikujalisha kwa sababu ulikuwa shujaa wake. 725 01:19:27,370 --> 01:19:29,000 Hivyo ndivyo anavyofikiri. 726 01:19:32,176 --> 01:19:35,583 Basi haijalishi wewe unavyojifikiria wewe mwenyewe. 727 01:19:37,597 --> 01:19:39,708 Kwa sababu inastahili ... 728 01:19:40,184 --> 01:19:42,000 mtu wa kumwamini. 729 01:19:44,250 --> 01:19:46,167 Haina kitu kingine. 730 01:19:48,672 --> 01:19:50,792 Kwa hivyo tafadhali, 731 01:19:52,205 --> 01:19:54,500 mpe kitu cha kuamini. 732 01:20:24,156 --> 01:20:25,156 Habari, rafiki. 733 01:20:27,440 --> 01:20:29,040 Ah, kuhusu nilichosema. 734 01:20:30,850 --> 01:20:32,000 Nilikosea. 735 01:20:33,250 --> 01:20:37,125 Baada ya kukuambia kilichotokea, Sikuwa nikifikiria vizuri. 736 01:20:38,903 --> 01:20:40,053 Pole. 737 01:20:42,974 --> 01:20:44,750 Kwa hivyo, ulitaka nionyeshe kitabu chakavu? 738 01:20:44,851 --> 01:20:46,000 Oh, ndio. 739 01:20:48,566 --> 01:20:49,566 Kwa nini ni hivyo? Hiyo ni... 740 01:20:49,591 --> 01:20:51,225 Subiri, sina budi kukuonyesha tangu mwanzo. 741 01:20:51,400 --> 01:20:52,400 Nzuri. 742 01:20:57,900 --> 01:20:58,900 Je, uko tayari? 743 01:21:00,576 --> 01:21:03,833 Kweli, hii ndio mara ya kwanza ulipigana na Tai kwenye tanki la maji. dhidi ya Tai kwenye tanki la maji. 744 01:21:04,549 --> 01:21:05,893 Hii inanirudisha nyuma. 745 01:21:06,107 --> 01:21:08,480 Na mara ya kwanza ulipigana Sandman huko Midtown High, 746 01:21:08,505 --> 01:21:10,500 ulilazimika kuigeuza badala ya kumpiga. 747 01:21:10,525 --> 01:21:13,000 Hiyo ni sahihi. Ilinibidi fanya hivyo ili nisije nikavunja mkono wangu. 748 01:21:14,090 --> 01:21:15,975 Lo, na hii ndio wakati ulipigana kwa mara ya kwanza kwa mara ya kwanza na Electro. 749 01:21:16,000 --> 01:21:17,948 Nzuri, nzuri. Pamoja na glavu za mpira. 750 01:21:17,973 --> 01:21:22,458 Na Doc Ock, Rhino, Lizard, Scorpion na Mysterio. 751 01:21:22,883 --> 01:21:25,411 Loo, oh, hii ndiyo wakati ulikuwa nayo kuweka jengo hilo kuokoa... 752 01:21:25,458 --> 01:21:28,000 watu hao wote ulipopigana kwanza na Sinister Six mara ya kwanza dhidi ya Sinister Six. 753 01:21:28,227 --> 01:21:29,227 Lo! 754 01:21:30,476 --> 01:21:32,826 Na ulipookoa daraja kutoka kwa mikono ya Rhino, na wakati ... 755 01:21:32,851 --> 01:21:35,583 ulimsimamisha Tai kutokana na kuharibu Daily Bugle. 756 01:21:45,000 --> 01:21:46,958 WAKATI WA NEW YORK. SPIDEY AOKOA FAMILIA. 757 01:21:50,495 --> 01:21:55,292 POLISI WANARIPOTI KWAMBA "SPIDERMAN" ALIWAOKOA WATOTO WANNE KATIKA HALI YA UTEKAJI. WATOTO WANNE KUTOKA KATIKA HALI YA UTEKAJI. 758 01:22:53,625 --> 01:22:55,358 MKONGWE SHUKRANI MTU WA BUIBUI. 759 01:22:59,250 --> 01:23:00,690 SPIDEY AOKOA NYOTA. 760 01:23:01,458 --> 01:23:03,138 SPIDEY INAZUIA MAAFA. 761 01:23:04,436 --> 01:23:08,000 MAKAZI YA KISIO NA MAKAZI YA MITAA INAYOLINDA NA "RAFIKI YAKO NA "RAFIKI JIRANI SPIDERMAN". 762 01:23:13,967 --> 01:23:16,000 Sawa, watu. Nitakuacha uende. 763 01:23:16,700 --> 01:23:18,750 suti yako ya mshtuko? Je, ndivyo unavyoiita? 764 01:23:18,906 --> 01:23:20,875 Ovaroli hizo hazikufanyii faida yoyote! kukufanyia upendeleo wowote! 765 01:23:21,605 --> 01:23:24,292 Halo, ikiwa hutaki kula chakula cha jioni, kuna usiku wa karaoke kila wakati. 766 01:23:26,415 --> 01:23:27,415 Jamani! 767 01:23:27,626 --> 01:23:30,625 Gwen! Nilijaribu kufika huko kwa wakati. Nilijaribu kweli. 768 01:23:30,773 --> 01:23:32,001 Lakini je, baiskeli yako imeibiwa? 769 01:23:32,199 --> 01:23:33,982 Je, una shughuli nyingi kwenye Bugle unapochelewa kusoma? 770 01:23:34,007 --> 01:23:35,213 Nikawaambia mtachelewa. 771 01:23:35,366 --> 01:23:37,208 - Asante, Harry. - Umekuwaje, rafiki yangu? 772 01:23:37,713 --> 01:23:38,905 Haiwezi kuwa bora zaidi. 773 01:23:39,043 --> 01:23:41,325 Peter, nadhani ni nani tuliyemwona tumeona kwenye sinema leo? 774 01:23:42,176 --> 01:23:43,596 Flash Thompson na Liz Allen. 775 01:23:43,692 --> 01:23:47,583 Endelea kufuatilia. Usisahau kuhusu goti. Unajua la kufanya. 776 01:23:49,985 --> 01:23:51,708 Nakupenda, Peter Parker. 777 01:23:53,652 --> 01:23:56,250 Na ninakupenda, Gwen Stacy. 778 01:24:41,348 --> 01:24:43,667 KWA TIM'S PIDEY. 779 01:25:33,733 --> 01:25:36,333 Ikiwa utawahi kuhitaji chochote, nitakuita. 780 01:25:39,700 --> 01:25:41,177 Subiri, Spiderman? 781 01:25:41,700 --> 01:25:42,700 Ndiyo, Tim? 782 01:25:43,001 --> 01:25:46,250 Kweli, nilikuwa najiuliza ikiwa unaweza nifanyie jambo la mwisho. 783 01:25:46,666 --> 01:25:48,417 Chochote. Ni nini? 784 01:25:50,853 --> 01:25:52,750 Je, unaweza kuniambia wewe ni nani hasa? 785 01:26:15,000 --> 01:26:18,000 Sikuwa nimeonyesha uso wangu wa kweli kwa mtu yeyote hapo awali. 786 01:26:20,363 --> 01:26:22,583 Ikiwa ni adui zangu kujua mimi ni nani, 787 01:26:23,943 --> 01:26:26,083 watu ninaowapenda huumia. 788 01:26:33,100 --> 01:26:34,100 Je, ninaweza kukuamini? 789 01:26:47,234 --> 01:26:48,875 Wewe ni Peter Parker. 790 01:26:49,047 --> 01:26:52,321 Wewe ni mpiga picha kwa wote magazeti ya Daily Bugle. 791 01:26:52,345 --> 01:26:55,167 Ndiyo. Ndiyo, ni mimi. 792 01:27:01,127 --> 01:27:02,127 Hii mask... 793 01:27:05,950 --> 01:27:08,125 ina maana kwa watu wengi. 794 01:27:17,300 --> 01:27:19,083 Umenikumbusha leo. 795 01:27:20,333 --> 01:27:22,250 Je, unapaswa kuondoka? 796 01:27:27,827 --> 01:27:29,283 Ninaogopa. 797 01:27:34,546 --> 01:27:35,578 Tim. 798 01:27:40,073 --> 01:27:41,292 Sijui yajayo. 799 01:27:42,426 --> 01:27:43,741 Sio moja ya nguvu zangu. 800 01:27:46,368 --> 01:27:47,542 Lakini ninachojua ... 801 01:27:48,250 --> 01:27:49,458 ni kwamba wewe ni jasiri. 802 01:27:52,033 --> 01:27:53,292 Jasiri kuliko kuliko nilivyowahi kuwa. 803 01:27:54,862 --> 01:27:56,375 Na wakati fulani inaweza kuwa. 804 01:27:59,025 --> 01:28:03,083 Jasiri kuliko wakati ulipigana na Sandman na Rhino huko Sandman na Rhino katika jengo la Daily Bugle? 805 01:28:03,316 --> 01:28:04,316 Ndiyo. 806 01:28:05,320 --> 01:28:06,667 Ujasiri kuliko huo pia. 807 01:28:21,929 --> 01:28:23,513 Asante, Peter. 808 01:28:40,426 --> 01:28:41,500 Habari za jioni, Tim. 809 01:28:48,541 --> 01:28:49,667 Subiri, Peter. 810 01:28:52,399 --> 01:28:53,958 Je, Spiderman atarudi? 811 01:29:11,608 --> 01:29:12,958 Mimi niko jirani kila wakati. 812 01:29:39,600 --> 01:29:41,417 Natamani tungekuwa nayo angeweza kufanya safari hiyo. 813 01:29:45,726 --> 01:29:47,125 Natamani ningekukumbatia... 814 01:29:48,640 --> 01:29:49,760 mara nyingine tena. 815 01:29:53,462 --> 01:29:54,667 Kwa sekunde moja tu. 816 01:30:03,112 --> 01:30:04,750 Na laiti ningalipendekeza kwako. 817 01:30:06,523 --> 01:30:08,250 Mungu, kwa nini mimi umependekezwa kwako? 818 01:30:15,445 --> 01:30:16,667 Samahani... 819 01:30:17,685 --> 01:30:18,833 kwa kushindwa. 820 01:30:20,194 --> 01:30:22,000 Samahani sikukuokoa. 821 01:30:25,848 --> 01:30:27,625 Nilitakiwa kukulinda. 822 01:30:39,670 --> 01:30:43,125 Mimi, um... Nilikutana na hii kweli kijana. 823 01:30:43,891 --> 01:30:47,542 Jina lake ni... Jina lake lilikuwa Tim. 824 01:30:49,374 --> 01:30:54,167 Na kwa sababu fulani Nikamwambia mimi ni nani. 825 01:30:55,756 --> 01:30:57,710 Hakuwa na muda mwingi. 826 01:31:01,288 --> 01:31:07,000 Gwen, baada ya kufa, Nilikuwa tayari kuiacha kabisa. 827 01:31:07,710 --> 01:31:11,375 Na nimekuwa tayari kukata simu kila wakati mavazi, lakini wakati huu ilikuwa tofauti. 828 01:31:13,654 --> 01:31:15,708 Nilihisi sina mtu wa kuishi kwa ajili yake. hakuna wa kuishi kwa ajili yake. 829 01:31:18,320 --> 01:31:19,750 Ilikuwa ni ubinafsi. 830 01:31:21,013 --> 01:31:23,208 Lakini Tim alinisaidia kuona kidogo kwa uwazi zaidi. 831 01:31:26,293 --> 01:31:27,958 Kwa kweli, aliuliza juu yako. 832 01:31:28,714 --> 01:31:29,958 Ungependa. 833 01:31:30,807 --> 01:31:32,125 Alikuwa mtoto mzuri. 834 01:31:34,427 --> 01:31:36,250 Siko tayari upendo tena. 835 01:31:38,847 --> 01:31:40,292 Sina hakika kama nitawahi kuwa. 836 01:31:43,777 --> 01:31:44,958 Lakini naamini, 837 01:31:46,057 --> 01:31:48,417 Nadhani niko tayari kujaribu kuishi tena. jaribu kuishi tena. 838 01:31:53,047 --> 01:31:54,333 Ni kile ambacho ungetaka. 839 01:31:56,300 --> 01:31:58,417 Ni nini Ben na baba yako angetaka, pia. 840 01:32:02,427 --> 01:32:03,708 Hii ni kubwa kuliko mimi. 841 01:32:05,353 --> 01:32:07,708 Na nitakuwa Spider-Man kila wakati. 842 01:32:09,813 --> 01:32:11,250 Si kwa sababu nataka. 843 01:32:13,360 --> 01:32:14,875 Lakini kwa sababu ni lazima. 844 01:32:15,893 --> 01:32:19,125 Kwa sababu huko nje kuna watu kama Tim. 845 01:32:20,021 --> 01:32:22,667 Na wanahitaji kuamini katika mema. 846 01:32:25,463 --> 01:32:27,208 Sidhani nitawahi milele kukushinda. 847 01:32:31,237 --> 01:32:32,237 Au kifo chako. 848 01:32:36,107 --> 01:32:38,929 Pia sitaki ufikirie hivyo kanda hii ninajaribu kukusahau. 849 01:32:45,734 --> 01:32:46,917 Sitakusahau kamwe. 850 01:32:51,096 --> 01:32:52,750 Usifikirie hii kama mkanda wa kuaga. 851 01:32:54,300 --> 01:32:55,458 Badala yake ni... 852 01:32:56,463 --> 01:32:57,583 mkanda wa usajili. 853 01:33:01,700 --> 01:33:02,868 Kwa hivyo niko hapa. 854 01:33:05,867 --> 01:33:07,917 Inaingia tu kusema hello. 855 01:33:10,167 --> 01:33:11,250 Na ninakukosa. 856 01:33:17,194 --> 01:33:18,708 Nimekukosa, Gwen. 857 01:33:44,282 --> 01:33:45,282 MJ? 858 01:33:47,250 --> 01:33:49,000 Umesikia ngapi... 859 01:33:49,194 --> 01:33:50,236 Sio sana. 860 01:33:53,314 --> 01:33:54,583 Mwisho tu. 861 01:33:58,506 --> 01:34:00,039 Habari, Pete. 862 01:34:01,330 --> 01:34:02,330 Harry. 863 01:34:03,294 --> 01:34:04,429 Je, ninaweza kukupata chochote? 864 01:34:04,454 --> 01:34:05,681 Maji au kahawa? 865 01:34:05,706 --> 01:34:07,458 Nadhani tunaendelea vizuri. 866 01:34:11,975 --> 01:34:13,167 Sikiliza. 867 01:34:16,518 --> 01:34:17,667 Mimi, uh... 868 01:34:21,017 --> 01:34:23,333 Sote tunajua mimi si nzuri kwa aina hii ya kitu. 869 01:34:28,700 --> 01:34:30,000 Nakumbuka wangu... 870 01:34:30,900 --> 01:34:32,333 siku ya kwanza katika ESU. 871 01:34:33,422 --> 01:34:35,542 Baba yangu alisimamisha Limo mbele kabisa. 872 01:34:37,078 --> 01:34:38,542 Alinigeukia na kusema: 873 01:34:40,857 --> 01:34:42,458 "Afadhali unastahili haya yote." 874 01:34:46,119 --> 01:34:47,500 Maisha yangu yote nilikuwa na haya ... 875 01:34:48,138 --> 01:34:50,167 ndoto kubwa kupanua urithi wake. 876 01:34:51,050 --> 01:34:54,375 Nina ndoto ya kufanya mambo haya muhimu pamoja, sisi tu, baba na mwana. pamoja, sisi tu, baba na mwana. 877 01:34:59,593 --> 01:35:00,875 Na nilijaribu, unajua hilo. 878 01:35:04,694 --> 01:35:06,708 Nilitaka kumfanya fahari kuliko kitu chochote. 879 01:35:11,250 --> 01:35:12,458 Ilikuwa hapo. 880 01:35:13,929 --> 01:35:15,583 Ugumu wa kudumisha wastani wake C. 881 01:35:17,540 --> 01:35:19,000 Nilishikwa na dawa. 882 01:35:25,321 --> 01:35:26,500 Na kisha nikakutana nawe. 883 01:35:28,005 --> 01:35:30,750 Kijana huyu ambaye hata hakuwa na budi kuota kwa sababu tayari alikuwa na yote. 884 01:35:37,547 --> 01:35:39,708 Lakini hiyo ni kando ya uhakika. 885 01:35:41,211 --> 01:35:42,211 Swali ni. 886 01:35:42,711 --> 01:35:43,953 kwamba wewe ni rafiki yangu mkubwa. 887 01:35:44,433 --> 01:35:45,792 Umekuwa hapo kwa ajili yangu kila wakati. 888 01:35:46,280 --> 01:35:48,708 Na nilienda na kukimbia wakati Nilipaswa kuwa huko kwa ajili yako. 889 01:35:54,621 --> 01:35:55,621 Majira ya joto iliyopita... 890 01:36:04,589 --> 01:36:06,708 Usiku huo ulipomuuliza Gwen Gwen nje kwa mara ya kwanza. 891 01:36:08,525 --> 01:36:12,208 Yeye bila kuacha kuzungumza juu yake na kila mtu. 892 01:36:14,789 --> 01:36:17,458 Iliwaka kila wakati jina lako limetajwa. 893 01:36:27,183 --> 01:36:31,833 Alisema atatoka na mimi tu ikiwa nitampa mnyama aliyejazwa kwenye kanivali. 894 01:36:33,259 --> 01:36:38,208 Kumbuka kwamba umekuwa ukijaribu kwa angalau nusu saa. 895 01:36:44,093 --> 01:36:45,500 Haingeweza imekuwa muda mrefu. 896 01:36:53,600 --> 01:36:54,667 Nilidhani kwamba... 897 01:36:57,307 --> 01:36:58,917 kuwaweka watu mbali ingekuwa ingerekebisha mambo. 898 01:37:03,358 --> 01:37:04,500 Lakini huo haukuwa mwisho wake. 899 01:37:06,271 --> 01:37:09,292 Katika mchakato huo, nilisema mambo mengi mambo ambayo sikutaka kusema. 900 01:37:13,701 --> 01:37:14,958 Tunahitajiana. 901 01:37:17,313 --> 01:37:19,125 Kuishi peke yako sio kuishi. 902 01:37:21,558 --> 01:37:24,591 Ikiwa ilikuwa, basi ... hii ingemaanisha nini? 903 01:37:26,390 --> 01:37:28,000 Ninyi wawili mko marafiki zangu bora. 904 01:37:29,679 --> 01:37:31,208 Ni wale tu wanaoelewa. 905 01:37:33,967 --> 01:37:35,500 Siwezi kukupoteza pia. 906 01:37:38,513 --> 01:37:39,792 Lazima niendelee. 907 01:37:41,020 --> 01:37:42,020 Kwa ajili yake. 908 01:37:43,553 --> 01:37:44,553 Duniani kote. 909 01:38:01,452 --> 01:38:04,052 Naam, sasa hii Imekwisha, Pete ... 910 01:38:04,550 --> 01:38:07,042 MJ alitaja kitu kuhusu Karamu ya kuaga Flash. 911 01:38:07,590 --> 01:38:09,792 Mimi, uh ... mimi kabisa nilisahau kabisa juu yake. 912 01:38:10,550 --> 01:38:12,194 Ni saa 6:30 kesho kesho usiku. 913 01:38:12,513 --> 01:38:13,875 Ikiwa unafikiri unaweza kuifanya. 914 01:38:15,641 --> 01:38:18,000 Lazima niende kutunza kitu katika Oscorp. 915 01:38:18,420 --> 01:38:20,583 - Je, unahitaji safari ya kwenda nyumbani? - Hapana, endelea. 916 01:38:20,899 --> 01:38:22,167 Nitakuwa huko baada ya sekunde. 917 01:38:26,411 --> 01:38:27,411 Harry. 918 01:38:32,453 --> 01:38:34,125 Samahani kusikia kuhusu baba yako. 919 01:38:40,050 --> 01:38:41,250 Saa 6:30 mchana kesho. 920 01:38:42,429 --> 01:38:43,429 nitakuwepo. 921 01:39:05,209 --> 01:39:06,458 Uko sawa, Tiger? 922 01:39:08,074 --> 01:39:10,250 Ndio, unajua, sikumaanisha sema nilichosema. 923 01:39:10,366 --> 01:39:12,214 Katika ... katika makaburi. 924 01:39:16,486 --> 01:39:17,486 Hapana. 925 01:39:19,607 --> 01:39:21,083 Ilikuwa ni simu ya kuamka. 926 01:39:23,114 --> 01:39:24,114 Nilihitaji. 927 01:39:24,530 --> 01:39:27,174 Hapana, lakini sipaswi ilipaswa kusema. 928 01:39:28,538 --> 01:39:29,913 Sikutambua mpaka sasa. 929 01:39:30,400 --> 01:39:31,680 Naam, ninakujua. 930 01:39:33,275 --> 01:39:34,792 - Tulikuwa tunashughulika na ... - Acha. 931 01:39:42,900 --> 01:39:44,000 Habari. 932 01:39:46,568 --> 01:39:49,333 Sote tulipoteza kitu. 933 01:39:51,753 --> 01:39:53,167 Si mimi tu. 934 01:39:54,867 --> 01:39:56,417 Na sio Harry pekee. 935 01:40:00,066 --> 01:40:01,250 Sisi sote. 936 01:40:05,901 --> 01:40:08,333 Lakini nadhani sisi sisi pia tulipata kitu. 937 01:40:14,533 --> 01:40:16,542 Inafurahisha jinsi gani maisha hufanya kazi hivyo. 938 01:40:22,500 --> 01:40:23,894 Sasa pata usingizi. 939 01:40:26,390 --> 01:40:27,390 Nitajaribu. 940 01:40:41,101 --> 01:40:43,208 Je, unaweza kunifanyia upendeleo, Peter? 941 01:40:46,463 --> 01:40:48,542 Nisalimie. 942 01:40:50,500 --> 01:40:55,167 Na ... mwambie Gwen hilo Namkumbuka pia. 943 01:41:44,657 --> 01:41:45,792 Chama kidogo. 944 01:41:46,724 --> 01:41:48,875 Hey, unajua kama Parker atakuwa hapa? 945 01:41:49,439 --> 01:41:50,880 Alisema atakuwa hapa. 946 01:41:50,931 --> 01:41:53,542 Ah, unajua. Kawaida marehemu. 947 01:41:55,681 --> 01:41:57,337 Nina hakika kwamba itakuwa hapa hivi karibuni. 948 01:41:57,797 --> 01:41:59,000 Kubwa. Kubwa. 949 01:41:59,512 --> 01:42:01,208 Kweli, vinywaji viko nyuma. 950 01:42:01,488 --> 01:42:02,621 Yote peke yangu. 951 01:42:02,674 --> 01:42:05,083 Na njoo, kuna watu kadhaa Ninataka kukutambulisha. 952 01:43:49,542 --> 01:43:54,558 WAKFU KWA WAUNDAJI WA BUIBU-MTU. 953 01:43:54,583 --> 01:43:59,833 WOTE WANAOISHI NA WALIOKUFA. 954 01:45:34,083 --> 01:45:36,376 Mtu yeyote anaweza kushinda vita ... Wakati uwezekano ni rahisi! Hapo ndipo mambo 955 01:45:36,400 --> 01:45:38,625 hali inapokuwa ngumu, inapoonekana kama hakuna nafasi, ndipo ... hakuna nafasi, hiyo ni wakati ... inahesabu!